Kako da podelite / sastavite / stavite prevod / isečete fajl dok snimate DVD
Korak 1
Najlakši i najuobičajniji način da se konvertuje DVD u iPhone / iPod / PSP / Zun e/ Apple TV / Phone / Xbox / Zen / AVI / MPEG sastoji se iz tri koraka.
Downloadujte Daniusoft DVD Ripper, instalirajte ga i pokrenite.
Ubacite DVD disk. Kliknite dugme “Load DVD” da dodate DVD fajl. Možete takođe kliknuti “Load File” da dodate DVD/IFO sa hard diska.
Korak 2
Ovaj softver može konvertovati DVD u sve popularne video formate, kao što su MPEG-4, AVI, WMV, VOB, 3GP, FLV itd. Kliknite “Format” da biste izabrali format. Možete samo izabrati “Lossless DVD Copy (*.vob)” da kopirate DVD na kompjuter u kvalitetu 1:1 za najmanji gubitak kvaliteta.
Izaberite audio formate u koje želite da se konvertuje DVD, na primer, MP3, WMA, WAV, da biste mogli da uživate u zvuku DVD-a na iPod Nano, iPod Shuffle, Creative Zen, Zune i drugim MP3 plejerima.
Korak 3
Ako želite da konvertujete DVD po standardnom podešavanju, kliknite dugme “Start” da biste ga konvertovali. Možete kliknuti dugme “Settings” da otvorite prozor za podešavanja i podesite rezoluciju, frame rate, bit rate, encoder itd.
Korak 4
Drugi deo: Podelite / sastavite / stavite prevod video fajla koji konvertujete.
Podelite ili sastavite: Ovo će vam pomoći da konvertujete bilo kakve klipove ili da spojite nekoliko klipova koje želite. DVD može imati nekoliko titlova, a svaki može sadržati jedno ili više poglavlja. Nakon učitavanja DVD filma, njegov sadržaj će se izlistati. Kliknite “+” da bi se prikazali odeljci u naslovu. Onda možete pregledati te klipove i izabrati koja poglavlja ili naslove želite da konvertujete.
Izaberite “Merge into one file” da biste spojili klipove u jedan video. Možete iseći DVD na nekoliko klipova. Ako ste izabrali naslov, onda ne treba da birate poglavlja unutar njega. Pošto naslov sadrži poglavlja u sebi, ne morate birati da konvertujete dva puta.
Korak 5
Promenite
titl; napišite novi ako hoćete. Nakon što izaberete klipove, svaki klip
ima svoj podrazumevani naslov koji možete prepisati ili izabrati no
subtitle (bez titla).
Korak 6
Treći deo: isecite video fajlova da popravite kvalitet.
Isecite crnu ivicu vašeg DVD filma što vam omogućava da uživate u filmu u punom ekranu kliknuvši na dugme “Crop”.
Pomerite kursor na box na okviru oko videa i povuicite okvir da isečete vaš video. Ili, možete izabrati opciju crop iz “No Crop, Cut off top and bottom black edges, Cut off top black edge, Cut off bottom black edge, Cut off left and right black edges and Cut off all black edges”.
Korak 7
Trim – Kad ste izabrali klipove za konvertovanje, ovde možete skratiti bilo koji segment vaših klipova kliknuvši dugme “Trim”. Dovucite dugme u Preview prozor da izaberete segment koji želite.
Korak 8
Efekti - Postavite video efekte: oštrinu, kontrast, saturation. Sav progres možete jasno videti.
Izdvajamo iz ponude:












14/09/2008, 12:10
Hteo bih da mi malo približite ubacivanje prevoda u dvd,nije mi baš najbolje jasno.
Pozdrav,
IGOR